Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Over The Hedge
subsunacs.net - Форуми > Анимационни филми и аниме > Субтитри
closer
Release: OVER.THE.HEDGE.READ.NFO.TELECINE.XVID-RESOLVE



FPS: 25
CDs: 1
IMDb LiNK: http://imdb.com/title/tt0327084/

LiNK: http://subsunacs.net/get.php?id=21097

Това е... smile.gif
WizardBGR
Нагласих тайминга за Over.The.Hedge.TS.xVID-LRC
за версията от Арена

Браво на Frozenthrone & closer !!! Откога го чакам тоя филм...
closer
Мерси за нагласянето smile.gif
Надявам се да няма грешки, защото набързо ги направихме smile.gif

П.П. Това не значи, че не сме били внимателни tongue.gif
Frozenthrone
Стига па ти бре, ще ги откажеш са хората да го гледат tongue.gif
emo_mg
еми гледах го тукощо филма с ващте субтитри никви забележки просто супер работа заслужаваше си чакането па и филмчето е суперскииии
WizardBGR
И аз съм на мнение, че превода е перфектен... 99,99% е верен, таймингът е супер... а филма определено си заслужава smile.gif
slick
Браво! Чудесна работа. smile.gif
Stefan_bg
Blagodarqvi 4e napravixte subs za Over The hedge smile.gif!Sled malko 6te go gledam mislq 4e filma 6te e xybav i pak vi blagodarq za subsa smile.gif
kpoint
евала брачед
decemvri
браво :clap: clapping.gif rock.gif
Nordic
Over.the.Hedge.DVDRip.XviD-DiAMOND @arenabg.com

Дали някой ще се навие да ги настрои за този релииз?
Frozenthrone
Нагласих ги по англ. субтитри и не съм ги пускал с филма ама трябва да са точни rolleyes.gif
dnd
Цитат(Frozenthrone @ 30 Sep 2006, 12:14 PM)
Нагласих ги по англ. субтитри и не съм ги пускал с филма ама трябва да са точни  rolleyes.gif
*


При мен не излизат целите. До 30-та минута са ок, но след това липсват ...
krasunata
вече изпратих на админите субтитрите с изправни тайминги за този рилийз... smile.gif
Frozenthrone
Мда, при прикачването им не са се качили целите, сега са ОК smile.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.