<#thank#>

Супер! Тъкмо се чудих кой ще се захване с това страхотно сериалче. Благодаря и успех със субтитрите.

Благодаря и на двамата, субтитрите вече се работят

Благодаря ти Belly и pandora.

Благодаря ви много , че толкова бързо правите субтитрите за този супер сериал....Страхотни сте

Евала, направо къртите мифки!!!

Благодаря от мое име и от името на Pandora. Мернах няколко грешки, но ще ги оправям утре, че... честно, вече не ми се занимава

Преводът вече се прави, следобед или привечер е готов!

Belly и Pandora, много сте бързи, много благодаря златни сте!!

Кога да очакваме субки за 10 еп?

има нова серия
благодаря предварително за субтитрите

Браво за бързия превод
Сериала е много добър.

мерси на субтитраджиите

Сезонът приключи, преводът също. Благодаря на колежката Belly за удоволствието! Третият сезон отдавна е обявен, чакаме го на есен.

И аз благодаря на колежката. За мен бе чест да превеждам с нея!

Благодаря ви.

Обявявам го за най-глупавия финал до момента за тази година. Много говорене, никакви действия.
Поне Бо да се беше съблекла да има какво да те грабне, то и това не стана...

И аз не останах очарована. Очаквах по-мащабна битка, по-силен финал, но явно париците са им свършили за нещо по-така...

Нищо.Началото на другия сезон явно ще е много силно.

Били са спокойни, от миналата година знаят, че е подновен за трети сезон, така че нищо не им пречеше да направят един мнооого отворен финал.

Мерси за субса Обмисляте ли да правите субтитри за 1вият сезон?




За него вече има, макар и не наши - Belly

Знам, че има, но имат неточности в превода, правописни грешки и на места тайминга се разминава макар и с малко. Идеята ми беше дали щи има изпипани субтитри иначе стигнах до 10ти епизод и с тях, но е дразнещо да спирам на всеки 5 минути за да поправям правописни грешки, а от тайминг не разбира и там не барам. Мерси за отговора все пак и продължавайте добрата работа.

Вече сме го гледали и просто няма да ни е интересно, пък и с нашите си сериали в момента едва смогваме. - Pandora

Ако има желаещ да поеме третия сезон на "Изгубена" да заповяда. С колежката Pandora няма да можем да го превеждаме, тъй като са ни пълни графиците.

Качих ви С03Е01 в Маймунчето. Ако ще го превеждате - успех.

А нулевия епизод на трети сезон ще бъде ли преведен? Благодаря!

Не и от мен на този етап. Изгледах го снощи и не ми беше особено интересен.

Благодаря за отговора и за субтитрите на 1еп.

Програмата ми в близките месеци ще е силно натоварена и няма да мога да продължа с навременния превод на сериала.
Дано се намери добра душа, която да поеме щафетата

Благодаря ти, че продължаваш с превода. Много харесвам твоите преводи, успяваш да го представиш смислено. Пожелавам си скоро да си по-свободен, за да ни радваш с навременен превод на любимия сериал

Много благодаря за милите думи
Ще продължа да го превеждам, когато успявам да открадна време от работата.
Но като фен на сериала ми се иска да се намери преводач, който да има желание и да може да пуска субтитрите навреме и да ги прави смислени

Благодарско и от мен, че въпреки заетостта си, ще продължиш да превеждеш сериала

Съжалявам, но тази седмица преводът на серията много ще закъснее. Ще опитам да го направя преди излизането на следващата серия, но дори и това не мога да обещая. Извинявам се за неудобството и забавянето.

Ще си струва чакането със сигурност Благодаря, че не се отказваш въпреки ангажиментите си!

Само да кажа, че линка за новите субс за епизод 1 от 4-тия сезон имат едни кавички накрая на линк-а и затова не работи, като го цъкнеш

Дам, стана ли са двойни. Благодаря за инфото

СУБТИТРИ ЗА ДЕВЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН

за Lost.Girl.S05E09.HDTV.x264-KILLERS;
Lost.Girl.S05E09.XviD-AFG;
Lost.Girl.S05E09.44.Minutes.to.Save.the.World.WEB-DL.x264-FUM




Бо с помощта на баща си Хадес трябва бързо да спаси света от първичното зло Никта,
което е отприщено в Ирис. Тамзин е в плен на Зевс и Хера, а Лорън и Дайсън се борят
за живота на Марк. Трик се изкушава да реши проблема с дарбата си на Кръвен крал.

СУБТИТРИ ЗА ДЕСЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН

за Lost.Girl.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
Lost.Girl.S05E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Lost.Girl.S05E10.HDTV.XviD-FUM





Кензи се завръща, за да помогне на Бо за пропъждането на Зи.
Изследванията на Лорън, с помощта на Хадес, дават неочакван резултат,
а Дайсън се чуди какво да прави с Алиша.

СУБТИТРИ ЗА ЕДИНАДЕСЕТИ ЕПИЗОД НА ПЕТИ СЕЗОН

за Lost.Girl.S05E11.HDTV.x264-KILLERS






Тамзин мисли, че е намерила начин да възвърне баланса във Валхала
и да помогне на Бо да се отърве от баща си.
Бившата Мориган, Евъни, е тежко болна и Лорън мисли,
че е намерила начин да я излекува.
А Бо? Бо си се бори със семейните проблеми

Много благодаря, че се завърна с превода на сериала страхотен си !!!!

Е, свърши се. Сега остава да чакаме спин-офа (дано да има такъв)