Atlantis - Birth Of A Legend (2011)




Изтеглени: 75489 пъти

Pretty69 : 5

TODD : 5

velito1978 : 5

nemesis : 5

zorist : 5

vkehayov : 5

ddd_2006 : 5

AlexanderTheGREAT : 5

milena_gunner : 5

karas : 3

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 17.01.2012г. 18:13  (oziris811)
  • АТЛАНТИДА - КРАЯТ НА СВЕТА И РАЖДАНЕТО НА ЛЕГЕНДАТА

    САЩ, Германия, Франция, Великобритания, ЮАР
    Жанр: Драма, Исторически

    Филм за най-страшното стихийно бедствие в древния свят, станало основа за мита за Атлантида. В създаването на проекта участват известни историци и археолози, които помагат да се пресъздаде екзотичния свят на минойците. Народ от мореплаватели с развита и сложна система от религиозни култове и богати търговски традиции.

    Превод: mia_one
    За рилийза от 59 мин. ATLANTIS END OF A WORLD BIRTH OF A LEGEND (WTC-SWE)

    Моля давайте линк за субтитрите. Благодарим ви.
  • Държава: Великобритания, ЮАР, Германия, САЩ, Франция
  • Жанр: Екшън, Драма
  • Режисьори: Tony Mitchell
  • Актьори: Stephanie Leonidas, Reece Ritchie, Langley Kirkwood, Isadora Verwey, Natalie Becker, Tony Caprari, Tom Conti
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

fullHD
17.01.2012г. 18:55

@oziris811 благодарим ти много за превода! Моля те ако е възможно напасни буквичките и за този релийз: Atlantis.End.of.a.World.Birth.of.a.Legend.2011.720p.BluRay.x264

oziris811
17.01.2012г. 19:06

Съжалявам fullHD, но тези суб са за съкратената версия (без ретроспекцията) от 59 мин. Този за, които искаш синхронизация е от 88мин., и има допълнителни реплики няма как да стане. За него нямаше читави субтитри за работа. За сега това е положението.

velito1978
17.01.2012г. 19:49

thumbsup

fullHD
17.01.2012г. 20:44

Да си ни жив и здрав!!! Аз и моето семейство много харесваме твоята работа и ти пожелаваме да продължаваш в същият дух! Сигурни сме, че ще се появят и за този вече пълен и краен вариант на филма и ще ги до нагласиш. Приятна вечер и успех!!!

zorist
17.01.2012г. 21:27

Благодаря! thumbsup

galenas
17.01.2012г. 21:47

защо субтитрите, които свалих от тук не са български? Моля отговорете ми, свалила съм филма от замунда преди повече от час, като видях, че има БГ субтитри, но това не са БГ субтитри!

oziris811
17.01.2012г. 22:14

Субтитрите са български разбира се. Но в торента, които сте свалил/а има английски субтитри. Явно и от там Ви идва грешката. Свалете наново от тук субтитрите, но този път ги разархивирайте в десктопа си. Изтрийте всички субтитри от папката на филма и сложете тези от десктопа, като не забравите да уеднаквите имената на субтитрите. На пръв поглед изглеждат еднакви, но не са. Успех и приятно гледане. :)

galenas
17.01.2012г. 22:22

:( направих всичко, което ми казахте, но пак ми тръгват англ. субтитри :(. Това ми се случва за пръв път blink

oziris811
17.01.2012г. 22:27

където ви пратих лс ще ви пиша.

viktor
18.01.2012г. 07:28

@oziris811
Нали като изтрие суба, който е в торента ще спре да сийдва, а всеки добър плеър подържа опция да избереш кой от субивете да ти върви.
@galenas
Даваш с десен бутон на мишката върху екрана, от менюто гледаш къде пише суб и от там трябва да можеш да избереш кой от тях да ти върви.

Благодаря за суба

oziris811
18.01.2012г. 13:33

Е аз и казах най-лесния начин, но и той не се е получил при нея. Проблема и според мен, е че не използва нормален плеър, а вградения плеър на бит комет. Посъветвах я да си инсталира нормален.

nearcus
19.01.2012г. 20:35

Файлът не може да се отвори. Има име и разширение "get.php". За пръв път виждам такова нещо! Дали ще има възможност за нормални субтитри??

oziris811
21.01.2012г. 20:45

Субтитрите са нормални - srt.

milena_gunner
08.02.2012г. 22:09

Уникален филм....Просто тръпки ме побиха .......страхотно пресъздаден

karas
29.05.2013г. 17:35

Филма наистина е уникален, за разлика от субтитрите, които са ...
"уникално" зле.