Bugsy (1991)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
• Добавени на: 02.04.2012г. 17:45  (Amon Ra)
• Резюме: Бъгси Сийгъл e eдин от най-прочутите и безмилостни убийци в историята на Мафията и e известен като човека, който „построява“ Лас Вегас. Всичко започва през 40-те, когато е изпратен в Калифорния, за да ръководи организираната престъпност там. Съвсем скоро той се оказва прелъстен от блясъка на Холивуд и от красивата актриса Вирджиния Хил. Заедно с любовта им се ражда и мечтата да превърне безплодната пустиня Невада в оазис на хазарта и забавленията. Идеята е финансирана от големите босове на мафията, но след време се оказва, че парите не достигат, проблем доста утежнен и от факта, че Вирджиния е присвоила част от тях. Въпреки всичко Бъгси й казва да ги задържи и се опитва да изглади проблемите с големите шефове...
  
  Използвах субтитрите за два диска с превод на Роси и качени от januari. Обединих ги, коригирах тайминга и поправих граматически, пунктуационни и технически грешки.
• Жанр: Биографичен, Криминален, Драма
• Актьори: Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Ben Kingsley, Elliott Gould, Joe Mantegna, Richard C. Sarafian, Bebe Neuwirth, Gian-Carlo Scandiuzzi, Wendy Phillips, Stefanie Mason, Kimberly McCullough, Andy Romano, Robert Beltran, Bill Graham
• IMDB рейтинг на филма: