Futurama - 6ACV19 - Ghost In The Machines (1999)
Изтеглени: 1560 пъти
universal : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 15.08.2011г. 09:14 (Topcon)
-
Futurama.6ACV19.Ghost.in.the.Machines.720p
Пускам наново субтитрите защото има объркване в номерацията на сериите.
Сега ги пускам под ред на продуктовия код а не според излизането им по телевизията. - Държава: САЩ
- Актьори: Billy West, John DiMaggio, Katey Sagal, Tress MacNeille, Phil LaMarr, Maurice LaMarche, Lauren Tom, David Herman, Frank Welker, Dawnn Lewis, Kath Soucie, Tom Kenny, Kevin Michael Richardson, Dan Castellaneta, Al Gore, Dee Bradley Baker, Nicole St. John, Feodor Chin
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Моля, синхронизирайте си поне субтитрите за кой епизод са, щото не отговарят на написаното.
ОФФФ ЧЕТИ ТОВААААА
*Futurama - 6ACV20 - S06E14 - Neutopia
*Futurama - 6ACV17 - S06E15 - Benderama
*Futurama - 6ACV19 - S06E16 - Ghost in the Machines
*Futurama - 6ACV16 - S06E17 - Law and Oracle
*Futurama - 6ACV14 - S06E18 - The Silence of the Clamps
*Futurama - 6ACV21 - S06E19 - Yo Leela Leela
*Futurama - 6ACV23 - S06E20 - All the Presidents' Heads
*Futurama - 6ACV15 - S06E21 - Mцbius Dick
*Futurama - 6ACV22 - S06E22 - Fry Am the Egg Man
*Futurama - 6ACV18 - S06E23 - The Tip of the Zoidberg
*Futurama - 6ACV24 - S06E24 - Cold Warriors
*Futurama - 6ACV25 - S06E26 - Overclockwise
Здравей lostfan ама наистина тук има объркано, освен синхронизацията дето си показал по-горе, една серия няма субтитри за нея. Но за сметка на това в показаните линкове за събтитри
*Futurama - 6ACV16 - Law and Oracle - субтитрите са същите като на
*Futurama - 6ACV19 - Ghost in the Machines - просто сте ги качили два пъти и няма за епизод 16, провери да ги свалиш субтитрите за 16,16 и 19 както са от линка и ще видиш че се повтарят.Знам че си го превел 16-ти и предварително ти благодаря, ти си човека
Да, имаше объркване, тъй като ги номерирах според номерацията им по ред на излизането им по телевизията, а не според продуктовия код.След това коригирах това. Въпреки всичко, сега всички епизоди са преведени,просто следи за името на серията която ти трябва. Мисля,че преведох всички епизоди от 6-ти сезон.
Не, не, ти не можеш да ме разбереш - не сте качили титри за епизод - Law and Oracle
ето виж субтитрите на тези са еднакви
6ACV16 - Law and Oracle
6ACV16 - Law and Oracle
6ACV19 - Ghost in the Machines
на тези трите титрите са еднакви от линка им за сваляне
=
Ще съм много благодарен ако ги коригираш
Името е объркано, и трите са за Ghost in the Machines.Ще кача днес и за
Law and Oracle.
Много благодарско !!!