Grozovye Vorota - Episode 1 - 4 (2006)
Изтеглени: 15534 пъти
gregori : 2
tanas : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на:
12.03.2006г. 06:30 (
monty) - Субтитри: Превод и тайминг
OTREBA - Държава: Русия
- Жанр: Драма, Исторически, Екшън
- Режисьори: Andrey Malyukov
- Актьори: Elizaveta Boyarskaya, Anatoliy Pashinin, Ivan Zhidkov, Yevgeni Potapenko, Vyacheslav Razbegaev, Daniil Strakhov, Mikhail Porechenkov, Andrey Krasko, Aleksandr Loye
- Връзки:
Съдържание на архива със субтитри
- Субтитри: Превод и тайминг
Коментари
Филмът е преведен изключително лошо. Субтитрите не са синхронизирани. На места изобщо липсва превод.