Guca (2006)
Изтеглени: 1351 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 02.03.2008г. 17:50 (rmnj)
- Държава: Австрия, Сърбия
- Жанр: Комедия, Драма
- Режисьори: Dusan Milic
- Актьори: Marko Markovic, Aleksandra Manasijevic, Mladen Nelevic, Nenad Okanovic, Slavoljub Pesic, Olga Odanovic, Mirjana durdevic, Zumrita Jakupovic, Svetislav Pesic, Marko Jeremic, Jovo Maksic
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Браво за превода. Аз няколко пъти се опитвах да го преведа този филм, но той си е точно циганска работа- щом се захвана със субтитрите и: два пъти ми гърмя компютъра, няколко пъти ми спира тока преди да съм запазила файла и ... накрая се отказах да го превеждам. От толкова опити репликите съм ги научила почти наизуст. Още веднъж браво за превода и благодаря!