Hawaii Five-0 - 08x08 (2010)
Изтеглени: 8749 пъти
beljata : 5
TODD : 5
didohakera : 5
FUN_14 : 5
sugarv4 : 5
matyoo3 : 5
masterp : 5
valerianka80 : 5
estrella : 5
villlig : 5
Luky13 : 5
Tetito : 5
Калин Василев : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 28.12.2017г. 00:56 (GritzMaze)
-
За релийзи:
*.DIMENSION
*.LOL
*.AFG
*.SYS
*.KILLERS
Приятно гледане!
Превод и субтитри: Веселин Живков а.к.а. GritzMaze
Уважавайте и оценявайте труда на преводачите! - Държава: САЩ
- Жанр: Екшън, Криминален, Драма
- Актьори: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Taylor Wily, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Dennis Chun, Masi Oka, Jorge Garcia, Ian Anthony Dale
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Благодаря
Извинявам се за въпроса, но само информативно да попитам, превода на сериала спрян ли е, че отдавна не е превеждан епизод?
Преводът на сериала е, така да се каже, в застой. Сериалът е отворен за превод . При първа възможност ще се върна към него, ако никой не се е заел с него. Но не мога да кажа дати или срокове.
Е, за нас остава надеждата, че твоята "първа възможност" наистина ще се открие и ще бъде скоро. Остани със здраве и благодаря за времето, което отделяш за преводи .