Magic City - 02x05 (2012)




Изтеглени: 1551 пъти

TODD : 5

villlig : 5

liolly1954 : 5

gabriela1 : 5

galona1 : 5

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 01.09.2013г. 18:15  (mu_ry)
  • Magic.City.S02E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE

    Резюме : В края на 50-те в Маями всичко ври и кипи. Заради близостта до Куба мафията, Кенеди и ЦРУ проявяват еднакво силен интерес към това райско кътче, което става пресечна точка на вражди, интриги и сложни политически игри. В центъра на събитията е луксозният хотел „Мирамар Плая”. Неговият собственик Айк Еванс (в ролята - „американският Хавиер Бардем”, Джефри Дийн Морган) е сбъднал мечтата си да го построи, но, за да се сдобие с необходимите пари, е продал душата си на мафиотския бос Бен Даймънд – Касапина (Дани Хюстън, „Авиаторът”, „Предложението”).
    Жената на Еванс - Вера (Бонд момичето от „Спектър на утехата”, Олга Куриленко), която е бивша кабаретна танцьорка, и трите му деца не се съмняват нито за миг в порядъчността на главата на фамилията. Айк обаче знае, че мръсните му тайни всеки момент могат да излязат наяве. И без това в „Мирамар Плая” нищо не е такова, каквото изглежда...
  • Държава: САЩ
  • Жанр: Криминален, Драма
  • Актьори: Jeffrey Dean Morgan, Olga Kurylenko, Steven Strait, Jessica Marais, Christian Cooke, Elena Satine, Danny Huston, Yul Vazquez, Michael Rispoli, Matt Ross, John Cenatiempo, Karen-Eileen Gordon, Kelly Lynch, Todd Allen Durkin, Michael Cannestro, Taylor Blackwell, Claudio Duarte, Taylor Anthony Miller, Ricky Waugh, Chad Gall
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

veselia101
01.09.2013г. 19:29

А за другите епизоди от 2-ри сезон ще има ли преводи?

mu_ry
01.09.2013г. 21:57

мисля, че за предишните епизоди има преводи вече thumbsup но мога да направя и тях

veselia101
01.09.2013г. 22:14

Няма за 4, 6, 7 и 8. Ако може :)

fartdream
02.09.2013г. 02:39

Дам много бих искал следващата преведена да е 4-та.

ssscirocco
02.09.2013г. 09:31

Браво Му-ру!!!!!!!!! Тръгнах да превеждам 4-тата, но нямам много време и не знам кога ще я пусна. Превеждам от италиански надписи и тайминга е ужасен... Благодарности, ако ме отмениш!! w00t

mu_ry
02.09.2013г. 11:13

няма проблеми, почвам 4-та ... мислех си, че има готови и за нея , съжалявам за объркването thumbsup

ssscirocco
02.09.2013г. 20:41

:wub: :wub: :wub: :wub: :wub: