No Strings Attached (2011)
Изтеглени: 55345 пъти
cnapta4e : 3
bobib : 5
galia : 3
dafi : 5
viks07 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 24.04.2011г. 21:11 (subs1)
-
No.Strings.Attached.2011.BDRip.XviD-AMIABLE.torrent
Превод Pepif1 и MENA
avetorrents.com - Държава: САЩ
- Жанр: Комедия, Романтичен
- Режисьори: Ivan Reitman
- Актьори: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Kevin Kline, Cary Elwes, Greta Gerwig, Lake Bell, Olivia Thirlby, Ludacris, Jake Johnson, Mindy Kaling, Talia Balsam, Ophelia Lovibond, Guy Branum, Ben Lawson, Jennifer Irwin
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Толкова лоши субтитри са тези,че не се въздържах да се регна и да изразя възмущението си към авторите...Не мога да приема, че някой, който разбира английски, ще преведе fifty eight като 55...
До този момент сериозно мислех, че някой е копирал текста в Google преводач, но уви-явно не е така :/ Хора научете английски!