Sitting Bull (1954)

• Език: Български  / Формат на субтитрите: SUB SRT  
• Добавени на: 14.09.2011г. 15:48  (veskoka)
• СЕДЯЩИЯ БИЗОН/БИК - ТАТАНКА ЙОТАНКА/ИЙОТАКЕ -
  уестърн, драма, приключения. Превод - Веселин Каменов 1963. Вождът Татанка Ийотаке (Йотанка - Седящия Бик/Бизон) е принуден от ненавиждащия индианците генерал (полк.) Къстър (Жълтата Коса) да отвърне на насилието, което води до извесната последна битка край р. Литъл Бигхорн. Париш - симпатизант на сиу (сиуксите: лакота; дакота; накота), се опитва да предотврати кръвопролитието, но е съден от военен съд и разжалван от полковник в капитан, защото "сътрудничел на врага". Седящия Бик/Бизон обаче успява да се застъпи за Париш пред президента Юлисис Грант. Филмът го има в Замунда и Мастърс. Ако някой чуе нещо, което е преведено грешно - нека каже, за да го поправя, защото преводът е правен основно по слух.
  Тук има две версии субтитри: едната е с името "Седящ Бизон", другата - "Седящ Бик" - за всеки вкус. Аз лично харесвам повече Бизон от Бик - доста по индианско е по ду
• Държава: Мексико, САЩ
• Жанр: Драма, Уестърн
• Режисьори: Sidney Salkow
• Актьори: Dale Robertson, Mary Murphy, J. Carrol Naish, John Litel, Joel Fluellen, Iron Eyes Cody, John Hamilton, Douglas Kennedy, William Tannen, William Hopper, Thomas Browne Henry, Ana Robinson Calles, Bill Coontz, Felix Gonzalez, Whitey Hughes, Al Wyatt Sr.
• IMDB рейтинг на филма: