Spectre (2015)
Изтеглени: 1683 пъти
Loli : 5
zorist : 5
beljata : 5
kikodraka : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT 
- Добавени на: 02.01.2016г. 06:21 (veskoka)
-
БОНД СРЕЩУ СПЕКТЪР - екшън, приключения, трилър
Четвъртият филм за Джеймз Бонд, с Даниъл Крейг, Ралф Файнс, Моника Белучи, Леа Сейду, Кристоф Уолц и др.
Начален превод и субтитри: haskotoo
Корекции в превод и др. - ВЕСЕЛИН КАМЕНОВ 1963.
® UNACS TEAM 2016
Не качвайте субтитрите по други сайтове и не ги вграждайте в публично достъпни издания, а дайте директен линк за изтеглянето им оттук. Уважавайте труда на преводачите. - Държава: United Kingdom, САЩ, Мароко, Италия, Австрия, Канада, Мексико
- Жанр: Екшън, Приключенски, Трилър
- Режисьори: Sam Mendes
- Актьори: Daniel Craig, Christoph Waltz, Lea Seydoux, Ralph Fiennes, Monica Bellucci, Ben Whishaw, Naomie Harris, Dave Bautista, Andrew Scott, Rory Kinnear, Jesper Christensen, Alessandro Cremona, Stephanie Sigman, Tenoch Huerta, Adriana Paz, Domenico Fortunato, Marco Zingaro, Stefano Elfi DiClaudia
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Погледнах субтитрите за същия филм в конкурентния сайт... Някой е взел същите начални субтитри (на haskotoo) и е правил редакция, но е оставил доста грешно или недобре преведени неща. Засега, тези тук са по-добрите.
Приятно гледане и разбиране на филма.
Субтитрите са перфектни. Благодаря!