Благодаря за субтитрите.
Не намирам обаче епизоди 4 и 5
Fastuka
02.06.2022г. 15:09
гледа да изпревари титулярния преводач и е пуснал за последния епизод
S3eF
02.06.2022г. 16:59
Само дето 6-ти не е последния
Fastuka
02.06.2022г. 18:34
Пусни да гледаме 7-ми и 8-ми!
docev
02.06.2022г. 19:05
Аман от....... по горният Иначе Stranger.Things.S04E07.Chapter.Seven.The.Massacre.at.Hawkins.Lab.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD но 8+ в част 2
Georgi_Vladev
02.06.2022г. 19:42
Аз си свалих това - Stranger.Things.S04.PART1.REPACK.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx] и се състои от 7 епизода.
Иначе никак не е колегиално спрямо титулярния преводач, да се превежда, която серия ти падне! А и sha6o си ги превежда бързо, дано да не се откаже!
Fastuka
02.06.2022г. 21:10
Имах предвид 8-ми и 9-ти...
4i4ko4apai
02.06.2022г. 22:50
Да, не е ок това. По-добре да се изчака, отколкото по този начин.
Ще си чакам титуляра.
dp1
07.06.2022г. 17:24
И защо да не е ОК, кой го е титуловал титулярния преводач. Човекът почнал да превежда отзад напред защото вече някой е почнал да превежда отпред назад - така ще стане по-бързо. А и не виждам "титулярният" преводач да се оплаква от нещо.
Коментари
Благодаря за субтитрите.
Не намирам обаче епизоди 4 и 5
гледа да изпревари титулярния преводач и е пуснал за последния епизод
Само дето 6-ти не е последния
Пусни да гледаме 7-ми и 8-ми!
Аман от....... по горният Иначе Stranger.Things.S04E07.Chapter.Seven.The.Massacre.at.Hawkins.Lab.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD но 8+ в част 2
Аз си свалих това - Stranger.Things.S04.PART1.REPACK.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx] и се състои от 7 епизода.
Иначе никак не е колегиално спрямо титулярния преводач, да се превежда, която серия ти падне! А и sha6o си ги превежда бързо, дано да не се откаже!
Имах предвид 8-ми и 9-ти...
Да, не е ок това. По-добре да се изчака, отколкото по този начин.
Ще си чакам титуляра.
И защо да не е ОК, кой го е титуловал титулярния преводач. Човекът почнал да превежда отзад напред защото вече някой е почнал да превежда отпред назад - така ще стане по-бързо. А и не виждам "титулярният" преводач да се оплаква от нещо.