The Lost Future (2010)




Изтеглени: 37329 пъти

Morris : 5

ddd_2006 : 5

martev69 : 5

Morskiq : 5

niksus : 5

ganiva : 4

veskoka : 5

rakovina : 4

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

Morskiq
12.12.2010г. 18:01

Моника, благодаря за перфектно оформените субтитри! Спорни преводи и нататък :)

Moni-bonboni
12.12.2010г. 18:39

Благодаря за комплимента, ще се постарая и следващите субтитри да са такива :)

Morskiq
12.12.2010г. 19:36

П.С. Сега се загледах... не че няма пропуски... например:
286 субтитър - 30 знака - Ще погледнем ли Пърск в очите, - над 2 секунди
287 субтитър - 60 знака - и са под 2 секунди
за да му кажем, че никога не се
възползвахме от възможността,

Ползвай и My Subtitles Editor ако искаш да разбереш къде не достига времето за прочит!

Ккато и да е, все пак са по добри от другите качени на сайта. :wub:

niksus
13.12.2010г. 22:52

Чудесни субтитри.

veskoka
31.12.2010г. 20:25

Mоника, и аз благодаря за старателно направените субтитри.
Ако всички ги правеха така, щеше да ми остава много свободно време за гледане на филми :)

А и на Морския :)