The Remains (2016)
Изтеглени: 11385 пъти
mitko_199 : 5
batmen769 : 5
belsnait : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 07.08.2016г. 10:02 (Danskrastev)
- Стават за HD и WeB релийзи.
- Държава: САЩ
- Жанр: Ужаси, Трилър
- Режисьори: Thomas Della Bella
- Актьори: Todd Lowe, Brooke Butler, Hannah Nordberg, Dash Williams, Ashley Crow, Samuel Larsen, Maria Olsen, Lisa Brenner, Nikki Hahn, Jenni Blong, Ian Duncan, Courtney Cunningham, Clayton Hoff, Tava Smiley, Ben Greenfield, John Pirruccello, Stella Pirruccello, Eamon Pirruccello
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Добър, превод. Най-много от всичко обичам, ужасите. Приятно гледане, тази вечер!
Още петата реплика във филма е преведена така:
"Don't mind Joseph. The poor thing is a mute.
Нещо против Джоузеф. Изключено е."
Шестата реплика - така:
"I'm Irwin Tolwood,
Аз съм Ъруин Тоулъд,"
После следва това:
"Бяхте предупреди от всичко...
"Ти ли беше на пияното?
"Пияното, масата всичко е постановка!
"Предупредите да не прекъсваш...
"Завийте на дясно...
"Опитвам се да чуя ГПС.
"Все още не сме видя ли отвътре...
"Колкото е необходими...
Това е само в първите 14 минути от филма!
По-натам не ми се занимава да вадя грешките.
Приятно гледане