The Three Faces Of Eve (1957)

Младьеж, пускал ли си спелчек, има над 50 правописни грешки.
И въпрос към вечно оценяващия с петици - Светлю1946, прегледа ли субтитрите преди да ги оцениш?

Здравейте.
Огромни благодарности на atanatos1 за субтитрите!!!

subtitara - Субтитирте са великолепни, понеже ги има и вършат работа!!!
ВИНАГИ ОЦЕНЯВАМ ВИСОКО ВСЯКАКВИ BG sub, като се прекланям пред труда на преводачите!
svetlio1946

Хубаво, прекланяй се, ама като са пълни с правописни грешки и дълги редове как може да ги наречеш великолепни ми е изключително интересно...

subtitara: Много моля да се свържеш с мен чрез ЛС в "Замунда". Имам да ти споделям няколко неща. Тук не ми е ясно как да ти пиша. Ще те очаквам.
svetlio1946

Не възнамерявам да се свързвам с никой в "Замунда". Ако имаш нещо да пишеш пиши на ЛС тук.

subtitara - точно това не ми е ясно как да го сторя?! Почти нямам комп. "умения". Това бе причината да предложа др. място. моля, неак се свържем в някой от работещите тракери - все още.

Ето ти формата за писане, но бъди точен, кратък и изчерпателен

subtitara , благодаря - не се получава и това си е. Съжялявам и извини. Жалко, имах доста интересна информация.
Нека е добра тази вечер.
svetlio1946

А някой дали може да каже филма откъде може да се свали?

Благодаря за субтитрите!

Още един път благодаря за субтитрите, но за верията на "пиратите" 1.016GB трябва да се напаснат... ще се пробвам...

Сори за грешките. Това е първия ми превод. Ако някой може да го подобри да пробва. Линк за сваляне на филма :

Three Faces of Eve (1957).avi

или


Този файл е синхронизиран със субтитрите. Бих се радвал ако някой го качи в арена или замунда.

Филмът го качих в замунда одеве.Ето линк: