The X-Files 108 - Ice (1993)





Изтеглени: 2749 пъти

Pavel40 : 5

xtorrent : 5

wilhelm : 1

  • Език: Български  / Формат на субтитрите: SRT
  • Добавени на: 11.02.2006г. 19:33  (cheffo)
  • Лично мой превод за версията на серията на 25fps.
    Дано ви хареса моят вариант.
  • IMDB рейтинг на филма: IMDb рейтинг

Съдържание на архива със субтитри

Коментари

xtorrent
29.03.2008г. 10:29

Благодаря, преводът и таймингът наистина са по-добри :)

wilhelm
27.03.2009г. 02:55

Ако има нещо, което да ме дразни най-много в един превод, то това е някой да оригиналничи със запаса си от махленски и селски речник, смятайки че така вмъква някакъв "свеж хумор".