Trapped - 02x01 (2015)
Изтеглени: 5518 пъти
borovo : 5
TODD : 5
Demos : 5
BAHKO 2 : 5
liolly1954 : 5
veskovg : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 26.03.2019г. 19:13 (Harry)
-
Подходящи за релийз:
Trapped(2015).S02E01.x264-RU.mp4
Превод и Субтитри: Harry
Приятно гледане! - Държава: Исландия, Дания, Финландия, Швеция, Норвегия, Германия, Франция, Великобритания
- Жанр: Криминален, Драма, Трилър
- Актьори: Ingvar Sigurdsson, Baltasar Breki Samper, Bjarne Henriksen, Kingsford Siayor, Grace Achieng, Georg Leite de Oliveira Santos, Trygve Jonas Eliassen, Sigurbjartur Atlason, Marta Quental, Christof Wehmeier
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Trapped S02 - Hardcoded Eng Subs - Sno
Също пасват-Благодаря за превода
благодаря, а сериала от къде?
Ако не можеш да го намериш, пиши на личен и ще ти пратя линк
Една приятна изненада-превод на TRAPPED !!!! Благодаря за труда !
Моля..опс, ПРО-спал съм да преведа английското аудио/исландските субтитри - довечера ще го коригирам..
Амииииииии не знам как да пиша на личен
Амиииииииии нали имаш профил. Горе най-вдясно има "форум"
Влизаш там, и после, пак горе вдясно, има "0 нови съобщения". Влизаш и там.
После, вляво, има "напиш съобщение"
Кликваш го и..оттук би трябвало да се оправиш и сам.
Ако не можеш..пиши на личен
Аз ти писах и ти пратих линк...... Поздрави!!!
Я, като си почнал, прати го и на мен (за целия сезон, де), че забравих откъде го дръпнАх, пък нали трябва да го ДО-ПРЕ-веда..
Ей, ще почна да взимам комисионна.... хихихихи... ей сегица ще ти пратя линка....
Амиииииииииииииии Благодаря , аз да не седя по цял ден във форумите.
Преди 2 години предложих първия сезон за превод. Радвам се, че има фенове. Благодаря!
Има моменти без превод-говорят на анлийски а субтитрите са на исландски вместо на бг
Да, имаше..но го коригирах, и модераторите смениха архива. Току-що го проверих - всичко си има..
Ужасно благодаря за превода. Идеален сериал за топли пролетни дни, като ги гледаш как се опитват да хванат някой убиец в тези снежни преспи направо се разхлаждаш!
Здравей, Harry.
Може ли да те помоля да ми изпратиш линк със субтитрите за сезон 2 на TRAPPED.
Защото когато изтегля фаила от subsunacs и го разархивирам ми изписва, че файлът е повреден.
Благодаря ти много предварително.