Under The Skin (2013)
Изтеглени: 1133 пъти
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 27.06.2014г. 05:49 (gottik)
-
За рейлиза:
Under.The.Skin.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG - Държава: United Kingdom, Швейцария, САЩ
- Жанр: Драма, Ужаси, Мистерия
- Режисьори: Jonathan Glazer
- Актьори: Scarlett Johansson, Jeremy McWilliams, Lynsey Taylor Mackay, Dougie McConnell, Kevin McAlinden, D. Meade, Andrew Gorman, Joe Szula, Krystof Hadek, Roy Armstrong, Alison Chand, Ben Mills, Oscar Mills, Lee Fanning, Paul Brannigan, Marius Bincu, Scott Dymond, Stephen Horn
- IMDB рейтинг на филма:
Коментари
Поне като не знаете английски не се опитвайте да превеждате... или поне гледайте филма и опитайте по смисъл
Стига с тоя google translate, консултирайте се приятел ако трябва.. така се учи език...
Още в началото на филма имаше една фраза която ме гръмна и ме накара да напиша всичко това: "Искаш ли да те закарам", е преведено - "Искаш ли асансьор"...
Благодарности за труда все пак но мисля да го изгледам английските субтитри