Awaken (2012)
Изтеглени: 2448 пъти
TODD : 5
cok1 : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 10.05.2013г. 00:20 (Веселин)
-
Тъжният и еднообразен живот на Алекс се променя напълно когато той случайно се запознава с Рейчъл – жената на неговите мечти. Но единственото нещо което пречи на двамата да се отдадат изцяло на чувствата и любовта си е разпространената по вестниците и новините информация, според която Рейчъл е мъртва.Алекс има проблеми със съня и заедно със своите приятели се опитва да разбере дали жената която обича е плод на неговото объркано съзнание или е напълно истинска. Пътуването към истината е изпълнено с много изненади, смях, драма, романтика и любовни чувства.
Awaken.2012.WEBRip XViD juggs
Превод и субтитри: dinz0ls - Държава: САЩ
- Жанр: Драма, Романтичен, Фантастика
- Режисьори: Daric Loo
- Актьори: Corey Sevier, Jordan Ladd, Kim Poirier, James Gleason, Ryan Alosio, Renee Dorian, Jeanette O'Connor, Stacey Ann Shevlin, Marion Burton
- Връзки:
Коментари
Благодаря ти колега
Благодаря за оценяването.Нов съм в сайта и като преводач, но се старая максимално.Надявам се и занапред да мога да допрени са с още филми
Успех ти желая, продължавай смело.
Веси, приеми го като добронамерена забележка. Редактирай си субчетата що годе по правилата: с препинателните знаци, с броя символи на ред и т.н., и тогава ги замени. Ако нещо не знаеш, питай, все някой може да ти помогне. Винаги има първи път!
Забележката се приема, тъй като забелязах, че съм изпуснал доста препинателни знаци в началото, броя на символите ми превишава на доста места,а някой от репликите трябва да са на един ред.Може би съм избързал с качването им.Ще се опитам да ги редактирам максимално и пак да ги кача....