Excalibur (1981)
Изтеглени: 42 пъти
parcalev : 5
MDaemon® : 5
-
Език: Български
/ Формат на субтитрите: SRT - Добавени на: 23.09.2026г. 19:13 (subs)
-
Excalibur 1981 UHD BluRay 1080p DDP 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737
BDRipped (PGS) - Държава: Обединено кралство
- Жанр: Приключенски, Фентъзи
- Режисьори: John Boorman
- Актьори: Nigel Terry, Nicol Williamson, Helen Mirren, Nicholas Clay, Paul Geoffrey, Cherie Lunghi, Robert Addie, Gabriel Byrne, Keith Buckley, Katrine Boorman, Corin Redgrave, Liam Neeson, Niall O'Brien, Patrick Stewart, Clive Swift, Ciaran Hinds, Liam O'Callaghan, Michael Muldoon, Charley Boorman, Brid Brennan
- Връзки:
Коментари
Не знам, кой, как и защо, но Arrow-ското издание няма български субтитри, ползвали са за сурс УХД-то даунскейл до 1080п плюс метаданните и са добавили много суб файлове, но става
Пише ли накрая кой е преводача?
Пишеше SOFTITLER, не знам какво е това софтуер ли е или човек
Мерси
Компания е Softitler. Предоставя услуги по превод, дублаж, скрити субтитри (closed captioning) и техническа подготовка на видео съдържание на 33 езика. Работи с огромна глобална мрежа от преводачи на свободна практика (freelancers), които превеждат на своя роден език.
Да, мяркал съм го в блурей дискове и за английски суб.