Into The Ashes (2019)




Изтеглени: 8602 пъти

male1987 : 5

jordydj : 5

karas : 1

Съдържание на архива със субтитри

Трейлър

Коментари

male1987
02.09.2019г. 19:35

Искам да попитам само едно нещо.
Преводът твой ли е или само си редактрирал?

mrfeelgood
03.09.2019г. 09:12

Преводът не е мой. Не пишеше кой е преводача. Не съм го и редактирал.

male1987
03.09.2019г. 15:46

Няма значение. Благодаря все пак !
Както и да е.
:)

mrfeelgood
03.09.2019г. 18:09

Ако преводът е твой, съжалявам, че не съм те упоменал, като преводач. Ако беше написал в субтитрите, че ти си преводача, щях да напиша в описанието. Благодаря за превода. Добър е, но следващия път се подписвай под субтитрите, и може ти да си ги качваш тук, А не само в чужбинаки сайтове. cool

male1987
03.09.2019г. 22:09

Няма значение това е единственият превод на този филм до сега и съм го направил аз първо филът бе качен от мен със този превод във Арена,
качих буквите тука но не ги одобриха и сега ги качвате вие и няма проблеми.
Няма проблеми радваме това че поне съм се справил и има хора които оценяват друдът на другият.
Благодаря ти !