Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Naruto 2
subsunacs.net - Форуми > Анимационни филми и аниме > Субтитри
Страници: 1, 2, 3, 4, 5
pafkata123
sorry ама от коза съм станал малко тъп rock.gif
pafkata123
не си мисли че не уважавам тва дето прави LogicSoul . LogicSoul не ми мноо обръштаи мноо внимание просто неам търпение за втората част щтото е мноо по различна и мноо ми са гледа sorrry
cejiuo
danail ако не уважавахме тва което прави логик нямаше да висим тука и да чакаме..аз цял ден чакам тия субове О-о
h0rRibLe
Logic е човек на место yess.gif ok.gif
Danail
Грр ся и мен захванахте не каам че не го уважате де гледате че сма писал че не го уважате просто казвам не пишете някви мн нахални постове защото така само обивате желанието wink.gif
Danail
Аз иначе знам че го уважате просто не нахалствайте прекалено това искам кажа като например с това дулгото "моля" така че сори ако съм ва обидил разбрали сте ме погрешно
LogicSoul
Съжалявам за второто забавяне, просто "тайният смисъл" на пените ми отне време.
Сега оправям тайминга и до 12 минути ще ги имате и в srt* и в ass*.
cejiuo
УЕееееааааааааааааааааааа,отивам си отворя 1биричка по случаяяяяяяяяяя
Danail
Logic ела в скаип пак че май ме разбра погрешно за новината която ти казах.Имах предвит тея субс някак ако може да ги използваме за помощ понеже са многоооо зле изреченията половината не се виждат
cejiuo
давай логик,ти си ни надеждата.. w00t.gif
h0rRibLe
Ако може 1во тука ги метни tongue.gif wink.gif
cejiuo
той изчезна някъде..баси..май няма се гледа наруто тая вечер ;(
LogicSoul
Ето ви ass* и srt*:
cool.gif
След малко в анимес ще излезне само с българските вградено - avi!
Edit for ass*...
cejiuo
СУПЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРР
Sk8eR^_^BoI
Logic, оле човек ти си the best майна!!!!
10х мнооооооооооого! biggrin.gif
hackyyy
някаде към 13:35 в субтитрите има грешка, не е фатална ама само да спомена :Р Конуухамару казва че наруто ще е шестия хокаге, а в субтитрите пише седмия...иначе са супер smile.gif просто тва ми направи впечатления и викамда наппиша :Р
LogicSoul
thx, ще го fix заедно с към още 20-на грешки.
pafkata123
страшноооооооооооооооооооо rolleyes.gif
LogicSoul
[LS-BG] Naruto Shippuuden 01-02.mkv:
http://torrents.animes-bg.com/details.php?...541f2ebf50f34b6
ass*/ само български/ се едно аз съм dattebayo tongue.gif... само, че преводът ми е по-недъгав от техния.... biggrin.gif
Следващият път, това смятам де се появи още в петък.
h0rRibLe
НЕВЕРОЯТЕН както винаги LogicSoul drinks.gif clapping.gif clapping.gif
Chipp
Давайте превеждайте сериалчето е много готино. smile.gif smile.gif smile.gif

Имам един гупав въпрос, но да питам smile.gif Трябват ми серийте когато Наруто се бие срещу Гаара в гората. Благодаря предварително smile.gif
h0rRibLe
Цитат(Chipp @ 19 Feb 2007, 12:48 PM) *
Давайте превеждайте сериалчето е много готино. smile.gif smile.gif smile.gif

Имам един гупав въпрос, но да питам smile.gif Трябват ми серийте когато Наруто се бие срещу Гаара в гората. Благодаря предварително smile.gif


Преди няколко дена ги гледах wink.gif от 92ра нагоре clapping.gif
naruto
Препоръчителни промени в тайминга.
(тея съм ги фикснал виж си твойте)

127 (сливат се)
00:11:50,500 --> 00:11:52,500
Ах, ти! Се едно можеш
да ме нараниш! Ей!

128
00:11:52,500 --> 00:11:53,500
Конохамару!

------------------------------------------

175 (тоя ред закъснява с една минута)
00:15:21,500 --> 00:15:24,000
Минаха две години и половина.

176
00:15:24,050 --> 00:15:25,550
Да.
LogicSoul
Имате ли идея, как да извлеча караокето от релииза на "Dattebayo"?
И за опенинга и за ендинга.
( thx, naruto, hackyyy! )
В момента съм в "Dattebayo" и си прося да ми дадат техните субтитри, за да ги използвам при направата на ass*.
Конспирирах "Dattebayo".
h0rRibLe
Само така LogicSoul yahoo.gif clapping.gif
ПП:Някой може ли да даде някой линк за снимки на героите от Наруто големи резолюции ако може,или на iNaruto снимки плс wink.gif
LogicSoul
Karaoke in progress: 90% done! ( Opening only )
Арена явно правят някакви жалки опити за имитация... тоя път мисля да кача locknato avi*!
h0rRibLe
[DB]_Naruto_Shippuuden_003_[BCF5906D] - @DB
Haymanata_
Аре де кога ще направите субс за 3еп. чакам ги с нетърпение.Ако искате имам тайминг за епизода.
LogicSoul
Цитат(Haymanata_ @ 23 Feb 2007, 10:18 PM) *
Аре де кога ще направите субс за 3еп. чакам ги с нетърпение.Ако искате имам тайминг за епизода.

Готвят се... tongue.gif Готови са... Редактират се...
Haymanata_
Днес ще ги качиш ли или едва утре?
petar77
Според мен няма смисъл да се променя името на Сасуке със Саске.Защото близо 200 епизода се превеждаше Сасуке,а не Саске,които бяха само няколко епизода. sad.gif mad.gif
LogicSoul
Така е, но много хоря ми спорят за обратното...
Sk8eR^_^BoI
Цитат(LogicSoul @ 24 Feb 2007, 12:16 AM) *
Така е, но много хоря ми спорят за обратното...


Ем хич да не ти пука човек. smile.gif
А и според мен няма кой знае какво значение дали ще се преведе Саске или Сасуке...секи да си го превежда както иска...важното е да се насладиш на анимето на макс (а Наруто кърти теракот от кеф tongue.gif ) пък дали ще е Саске или Сасуке не виждам кой знае какъв проблем. rolleyes.gif
LogicSoul
srt -> са почти готови, само където "Dattebayo" са направили почти изцяло нов превод на песните. sad.gif
h0rRibLe
Кога ще ги метнеш тука ? wink.gif
mad_brain
чакаме субтитри biggrin.gif biggrin.gif
hackyyy
Цитат(LogicSoul @ 19 Feb 2007, 09:38 PM) *
Имате ли идея, как да извлеча караокето от релииза на "Dattebayo"?
И за опенинга и за ендинга.
( thx, naruto, hackyyy! )
В момента съм в "Dattebayo" и си прося да ми дадат техните субтитри, за да ги използвам при направата на ass*.
Конспирирах "Dattebayo".

спомням си че преди ги имаше някаде на датабайо субтитрите, ще ги потърся и ако намеря щи дам линк
LogicSoul
Srt -> този път съм се постарал на "max"... Други няма да има, ще има само вградени ass* в avi*... Просто вече си имам причини*... wink.gif
pafkata123
еи Logic страшен си бе братле
само така wink.gif
mad_brain
LogicSoul браво браво tongue.gif laugh1.gif
LogicSoul
Avi* ще се появи в 22:30! Opening + Ending! Special! tongue.gif
mad_brain
Следващия епизод в четвъртак ли излиза tongue.gif
naruto
Да но при нас преведен (английски) се появява в петък.
Сряда(четвъртък)-Bleach
Четвъртък(петък)-Naruto

Подобна информация търси в http://anidb.info/
LogicSoul
Нещо ме домързя да го пускам днес... Утре ще го пусна...
Има още неща, които искам да се дооправят... Засега всичко върви по план... biggrin.gif
Освен сроковетe, които никога не спазвам... sad.gif
h0rRibLe
[DB]_Naruto_Shippuuden_004_[394C745F] - @DB
LogicSoul
Цитат(h0rRibLe @ 2 Mar 2007, 11:54 AM) *

100% Done! Обаче към 6-7 ги очаквайте, чакам руските за тайминг.
mad_brain
мм най-после 4 епизод biggrin.gif.Вярно ли ,че следващия епизод е на 15 Март mad.gif
LogicSoul
Ето srt* за версията на "Dattebayo"!
petar77
Браво LogicSoul.Благодаря. biggrin.gif yahoo.gif dance.gif yahoo.gif yahoo.gif yahoo.gif drinks.gif Опс LogicSoul,пуснал си ass субтитри,а не srt.Можеш ли да пуснеш и тях.
LogicSoul
Елелелелеле, как се нервя като направя подобна глупост, иде ми да си счупя шибаният монитор... Оффф... Дано някой не се е прецакал да го е гледал с онея... Те са направо първата бета...
До един час ще излезе ass*, вграден в mkv*.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.