спок не барзаме когат ги напраиш и :clap: че пак се захвана с превода бях си помислил чи наистина се отказа ти си наи добрия

Naruto - 213: 100% Done!
http://subsunacs.net/get.php?id=27821

Хммм, някой захванал ли се е с филмът... 2-ят?
Ако не и ако ми намерите изчезналите субтитри на английски*, ще го преведа.

Имам една добра и една лоша новина.
Добрата е че Неджи продължава да превежда филма 2-рия но просто няма много време да седне на компа поради причината че правят ремонт(поне аз така разбрах).Ника му в скаип за всеки случаи е Dark_Shine(buzarq).
Лошата новина е че няма англииски субтитри никаде засега.ПОне за ся никои не е намерил.

А имаше...
Еми тогава...
Ще преведа Festa, но няма тайминг.

вув eMule има едни субтитри Naruto-TheMovie2.srt но немога да ги сваля,някой ако може да ги тегли
ето 2 ама са на испански или нещо такова :lol2:

Naruto Jump Festa 2004: 100% Done! ( утре по обяд ще ги кача, че сега ме заболя главата и не ми се редактира за последно ).
Таймингът е мой, 500 реплики хич не беше лесно да се нагласят. :evil2:
Сега останаха сама два спешъла + Вторият филм!

Според слуховете, още се работи по 2-ят филм, така че няма да го почвам. ( А и бил почти готов ).
За новият епизод, чакам тайминг от руснаците.
:ninja:
Още нещо, филмът е преведен от Neidji, почти до 600 реплика и вече субтитрите са в мен и скоро ще бъдат довършени, все пак остава почти половонината.
Абре скоро ще има всичко.

Екстра и весели празници.

Якоооооооо и весели празници. :clap: :clap: :clap: :59: Благодарим отново. :clap:

Баце поствай че нямам търпение да прекарам едни много хубави 40 минути,след като го прегледах набързо.ииииии БЛАГОДАРЯ!!!! :clap:

Ето...
Чакат одобрение.
Слетият епизод е почти 2/3 от филм:
Ще ми отнеме доста време .
Весели празници.
Progres: 614/614 = 100% done!

10x много.Весела Коледа и Нова година.

Уоу беше велико Наруто му разцепи мутратана тоо.Благодаря!!!

Весела Коледа и Нова година.

И от мен- Весела коледа и весели празници. :clap: :clap: :clap: :59: :59: :59: :clap:

:cheers: :bira: наздраве и LogicSoul дан се напиеш и да обаркаш суб-бовете

Ем... то така и стана.
Честита Нова Година!

Скоро ще са готови за двойният епизод.

Честита Нова Година! Дано сте са напили за здраве

можете ли да ми кажете къде са субтитрите от 10-ти епизод нататък до 100-я епизод ?

http://subsunacs.net/search.php?page=6&task=1&umovie=naruto

мерси аз не съм видял че има страници

Episode: 214-215 - Progres: 614/614 = 100% done!
Чакат одобрение!

Благодарности. :clap: :clap: :clap:

супер сте мн 10х и се така продължаваите още около месец и половина и алелуя почва сторилаин Наруто 2

Сега ги почнах субтитрите за вторият филм... Мисля да направя изцяло нови, има много неточно преведени реплики, а и филмът няма простотии като филърите и заради това ще ми е по-интересно. Иначе ще използвам някои неща и от вашите.
Naruto Movie 2: Progress - 350/950
Само сутрин и следобяд имам възможност да превеждам.
Понеже от 3 седмици насам, бях дизайнер на 1 сайт и нямах време, но от по-другата седмица ще се свърши.

а таи че неджи с векове маи ще го чакаме

Трябва ми мнението ви...
Как бихте наименували следните техники:
Tornado Lightning
Rain of Sand
Thunder Up - Някакви светкавици пуска...
Flowing Desert Dragoon
Thunder God of Sand
И как е по-правилно:
генджуцу или генджицу ( понеже съм превел - Каге-Буншин-но-Джи*цу... )
Мен генджуцу ме кефи повече, но както кажете вие.
( 10x на naruto )!

http://www.google.com/


Ето и още малко материал от книгата на Хацуми Сенсей "Есенцията на Нинджуцу":

"...Майсторът нинджа може да прозре през триковете на йоджуцу или генджуцу (методите за използване на илюзиите, триковете и свръхестественото за манипулиране на масите). Дори и голям майстор на тези трикове не ще изненада вечно спокойният нинджа. Нека спомена тук, че и нинджа са използвали генджуцу и йоджуцу в интон джуцу (техниките за маскировка) и в интригите си.
Тук съм посочил връзката между нинджуцу и генджуцу. Моля, прегледайте ги много внимателно, за да успеете да схванете основните характеристики на нинджуцу.

Нинджуцу Дайхи Сейшинтоицу Шуйоиккан
Тайни Методи на Нинджуцу за Постигане на Непреодолима Воля

Нинджуцу

Шинто Хихо (Шинтоизъм - Тайни учения)
Хачимон тонко джуджуцу (Осем метода за заклинания)
Тайджуцу сосоку Шугьо (Техника да се движиш като вятър)
Мутодори джуцу (Прихващане на меч с голи ръце)
Сенбан наге и Кодачи (Техники за мятане на звезди, други подобни и къси мечове)
Джисен секко Гиджуцу (Техники за военно разузнаване)

Генджуцу

Будизъм, и по специално Миккьо (Тайните учения на Дайничи Ньорай)
Сенджуцу доккьо (Учения на планинските аскети)
Тайджуцу сосоку Шугьо (Техника да се движиш като вятър)
Сенбан наге и Кодачи (Техники за мятане на звезди, други подобни и къси мечове)
Хейгаку но ичибу (Определени дялове от военната стратегия)
Шугендо и Секкоджуцу (Планински аскетизъм, техники за оцеляване и разузнаване.

Генджуцу пристига в Япония през периода Нара от Индия през Китай и Корея.
Казват, че е било развлекателно изкуство през периода Муромачи.

Dude, искам да ти пожелая късмет със превода на филма и да ти благодаря за него.

аве я ми казете вярно ли е че Dattebayo са спрали превода на Наруто и Блиич и чи щели да се захващат с Покемон

Ами не... Само "Bleach"...

бреи бреи ти леко са забави с това то туи вече не е нещо ново вече мина месец че и ако не са вече два от както беше се коментирало по това но понеже след като казаха че няма превеждат Наруто потребителите ряско станаха коренно малко който да посещават саита им.Спряха да посещават повечето и заради това пак възстановиха превода на Наруто

LogicSoul гадно че са спрели Блиич таман почна по мангата :ranting:

Нищо не са спрели бе, новината за спирането на Наруто се оказа майтап от страна на DB. Просто хората написаха, че през следващите няколко седмици епизодите ще излизат с ден закъснение преведени, no time

Еми така и си помислих аз, но в Animes някой многознайко беше написал така и заради това съм се объркал, srry.

LogicSoul да не си се отказал само с превода на наруто добре че имам състезание и мисля за други работи иначе щях да ти пиля на главата да побързаш :6:

Не бе спокс Logic е сериозен човек просто и той си има проблеми понякога

Субтитрите за вторият филм са преведени от Нейджи, все пак ако са като тези, които получих по skype ще си довърша и моят превод.
Доколкото до новият епизод от няколко дена съм болен с бая висока темп. и заради това не са готови. Веднага щом се е пооправя ще бъдат на линия.
Седнах за 10 мин и преведох почти целият епизод, но повече не издържам и ще ги довърша вероятно* утре.

Аз лично ще съм ти благодарен ако и ти си завършиш превода на филма.
П.П. Явно грипната епидемия те е спипала.

216 - 100% done!
Скоро ще ги прикача и пусна за одобрение!
Ей сега пускам линк, че имаше някои неточности в превода...
http://subsunacs.net/get.php?id=28967
BTW: Темата ще бъде оправена, едно голямо и нужно едит ще бъде вметнато до 15 февруари.

ако може дай линк тука да ги теглим

Новият епизод вече има субтитри на руски и е преведен от мен, само накрая ми трябва помощ, че не ми се търси и тегли*, че заради тази серия достатъчно дискове прерових.
Как се превежда това:
Много добре, Gaara of the Desert
Примерно:
[Много добре, пустинни Гаара. ] ?
Нямам си представа, но знам, че conquest му беше измислил име, но не мога да се сетя в кой епизод беше. И не искам да променям името му.
Както и да е...
Субтитрите чакат одобрение...

Невероятен епизод беше наистина,благодаря ти много LogicSoul
за бързия превод,дано и занапред така да ни радваш :clap:

Ми аз съм го срещал като: Гаара от пясъка или пустинния Гаара. Друго име не мисля че съм срещал

Вторият филм беше преведен и от мен.
Имах си причини, за да довърша превода.
218 епизод ще бъде готов вероятно в неделя. Заради забавянето на Dattebayo и на руснаците.

Моят общ вариант със субтитрите на Dark_Shine a.k.a Neidji е завършен.

nJoy!

:ph34r:

Това са отдавна работени титри и нямат нищо общо с редакцията* ^^ им.
А и след средата преводът е мой.
Чакат одобрение.

Naruto - Series 218

Зная, но чакам тайминг от руснаците.
Иначе ще стане прекалено сложно.
BTW...
Naruto OVA 3 - In Progress - След като я сваля де, че няма сиид.

Хъм сиид?
http://free.bol.bg/vegetto/Naruto/Series/Specials/
Тайминг
http://steamboy.data.bg/Naruto%20OVA%203.srt


Това не виждам особен смисъл да се превежда...

Явно ми се е промил мозъкът от превод днес...
Благодаря, че ме подсети, че сам май нямяше да зацепя незнайно защо...
А иначе и двете ще бъдат преведени, за да бъде завършено всичко.
Нз, но ми дава някъв error с каквото и да стартирам...
Се 1 изсмуках го от торентите.